Sunday, March 17 - יום ראשון, 17 מרץ

עברית בהמשך

So, we have finished 2.5 weeks of rehab and we have a long way to go. What's new you may ask? Well, we received approval from the Ministry of Defense to have 24/7 aides. Although he is in rehab, which should have nursing care, because he is on the low end, he needs more care than the facility can provide. It has been a difficult time trying to manage everything. Hopefully things will start to settle down, or at least get a bit less stressful.

On the Nathaniel front, he is making progress. He is still unconscious, but hopefully he will be fully awake soon. However, this could take months.

He had an occupational therapy session with the optometrist this week. She said that we don't need to worry about his glasses because his prescription was so low before the attack. He won't able to focus on objects that are too far away for a long time, anyway. She said that we have to work on waking up his eyesight. To do that, he has to practice tracking with his eyes. We try to have him follow a light or a motion or a face. After some practice, he was able to look to the right with his right eye (the one that is opened), once or twice. Usually he just looks left, into his nose. Also, his left eye is opening more. When it opens, it sometimes works in conjunction with his right eye. That is, the two eyes go in the same direction at the same time.

With regard to communication therapy, he is working on swallowing. He had a swallowing test and he passed. That means that the blue dye that he swallowed went into his belly rather than into his lungs. Yeah, no aspirating. The ENT doctor also tested his breathing/tracheostomy. He is breathing 80% through the cannula in his neck and 20% through his nose. That needs to change in order to remove the cannula, which they changed to a type that this facility likes better. In any event, they won't remove it until after he has the surgery to replace the skull bone that was destroyed by the bullet. That probably won't happen for months. In fact, they may decide to never do the surgery.

In physical therapy, they are putting him on the tilt table. They want him to be on the table for 30 minutes each day. The tilt table is like a bed that then in inclined to about 80 degrees. They strap him onto it and then raise him up. His blood pressure has been stable so they no longer need to keep him monitored. He has missed many of his PT sessions due to various tests (ultrasound, CT, EEG, ENT). The ultrasound test showed that he didn't have any blood clots in his legs. The EEG showed that, at least during the test, he didn't have any seizures. I haven't heard the results of the CT, but we have an appointment with the doctor this week so we should hear about it.

אז סיימנו שבעויים וחצי של שיקום ויש עוד דרך ארוכה. מה חדש? קיבלנו אישור ממשרד הביטחון למסייעים 24/7. למרות שהוא בשיקום, הוא צריך יותר ממה שהמקום מציע. היה קצת קשה לנהל את הכל כאן, אבל מקווים שיהיה יותר רגוע בקרוב.

לגבי נתנאל, הוא מתקדם. הוא עדיין ללא הכרה, אבל מקווים שיתעור עד הסוף בקרוב (זה יכול לקחת חודשים).

היה לו תור עם רופאה עיניים השבוע והיא אמרה שלא נצטרך לדאוג למשקפיים שלו כי המספר שלו היה כל כך נמוך לפני הפיגוע. בכל מקרה הוא לא יצליח למקד על חפצים רחוקים להרבה זמן. היא אמרה שאנחנו צריכים לעבוד על לעורר את הראייה שלו - זה אומר שנתנאל צריך לעקוב אחרי דברים עם העיניים. אנחנו מנסים לעזור לו לעקוב אחרי אור או תזוזה או פרצוף. אחרי קצת אימון, הוא הצליח להזיז את עין ימין (זאת שפתוחה) לצד ימין פעם פעמיים. בדרך כלל הוא מסתכל רק לשמאל, לכיוון האף שלו. עין שמאל גם נפתחת יותר ויותר. כשהיא נפתחת, לפעימים היא עובדת *עם* עין ימין (זה אומר ששתי עיניים זזות לאותו כיוון).

לתרפיה תקשורתית, הוא עובד על לבלוע. היה לו מבחן בליעה והוא עבר - זה אומר שה צבע כחול שהוא בלע ירד לבטן ולא לריאות. בדקו גם את נשימות שלו. הוא נושם 80% דרך הצינור בגרון ו20% דרך האף. זה צריך להשתנות כדי להומיא את הצינור (יש לו צינור חדש שהבית חולים שיקום מעדיף). בכל מקרה, לא יוציאו את הצינור עד אחרי הניתוח להחליף את העצם הגולגולת שנהרס על ידי הכדור. זה כנראה יקרה בעוד כמה חודשים - יש מצב שיחליטו לא לעשות את הניתוח בכלל.

בפיזיותרפיה, שמים אותו על שולחן בשיפוע (כמו מיטה ב80 מעלות). רוצים שיהיה על השולחן הזה חצי שעה כל יום. לחץ הדם שלו יציב, אז הם כבר לא עוקבים אחריו. הוא פספס הרבה תורים לפיזיותרפיה בגלל הבדיקות שלו (CT, EEG, ENT). האולטרה סאונד הראה שאין לו קרישי דם ברגליים, הEEG הראה שלו היו לו התקפים (לפחות בזמן הבדיקה), ועדיין לו שמענו על התוצאות של הCT, אבל יש לנו פגישה עם הרופא השבוע, אז נשמע עליו בקרוב.