Friday, Dec. 21 - יום שישי, דצמבר 21

עברית בהמשך

From Judi, Netanel's mom: I caught the neurosurgeon in front of the elevator. I asked how Nathaniel was doing. He thought for a bit (ah oh). Then he said, "better. He's making movements that are 'human'". He said that sometimes patients make non-human movements. He has a slight lung infection. That's to be expected with a ventilator and the other drains etc. He said he's paid to be optimistic. 

מג'ודי, אמא של נתנאל: תפסתי את הניורולוג מול המעליות. שאלתי מה המצב של נתנאל. הוא חשב לרגע ואז אמר "יותר טוב. הוא עושה תנועות של בני אדם." הוא אמר שלפעמים מטופלים עושים תנועות שבן אדם לא עושה. יש לו דלקת לא חמורה בריאות, אבל זה צפוי עם ההנשמה ונקז וכו'. הרופא אמר שמשלמים לו להיות אופטימי.